Регион, в котором на протяжении многих лет не было даже собственного отделения Союза писателей России, год назад при непосредственном участии министерства культуры Карачаево-Черкесии получил и представительство творческого объединения, и идею о создании уникальной книги.Возглавивший Союз писателей республики Ислам Хубиев предложил издать альманах, в который вошли бы поэтические и прозаические произведения авторов, имеющих непосредственное отношение к региону.
«Год назад мы на заседании Союза утвердили несколько условий для авторов. Одно из них – человек должен числиться в официальном писательском объединении. У нас в Карачаево-Черкесии порядка 500 авторов, но только 90 человек входят в Союз писателей России. Второе требование – произведения принимались от людей, которые живы. У нас очень много превосходных авторов, которых, увы, уже нет. Но задача нынешнего сборника оставить для истории творчество тех, кто занимается прозой или поэзией в настоящее время. Третье – человек должен быть уроженцем нашего региона», -– пояснил правила размещения в альманахе произведений Ислам Хубиев.
Ещё одно, пожалуй, не менее важное условие – стихи или проза должны быть на языке, которым в совершенстве владели и на котором писали свои знаменитые произведения Пушкин, Лермонтов, Достоевский, Толстой, Чехов и многие другие. Без сомнения, на родных языках существует немало запоминающихся творческих работ. Однако задача инициаторов издания, которых на всех этапах поддержало руководство Минкульта КЧР, собрать альманах именно на языке межнационального общения – русском, оставить книгу, так сказать, для потомков всех народов, населяющих Карачаево-Черкесию.
В итоге председатель республиканского отделения Союза писателей вместе с редколлегией в составе шести человек – экспертов в сфере книгоиздательства и национальных литератур отобрали работы 83-х авторов. Здесь представлены произведения как многим знакомых людей, так и тех, кто пока не столь хорошо известен широкому кругу читателей. В альманахе отражены традиции многовекового, совместного, дружного проживания народов Карачаево-Черкесии, передающиеся из поколения в поколение традиции, патриотическое, духовно-нравственное воспитание.
